Gibt's denn keine Gyaru, die nett zu Otaku sind?! 08

Takuya und Kei machen einen Ausflug ins Kiramon-Café in Nagoya. Doch auf dem Rückweg wird ihr Shinkansen wegen eines Unwetters gestrichen – und plötzlich sitzen die beiden fest. Eine Nacht im Hotel bleibt die einzige Option … aber was wird in dieser unerwarteten Situation passieren?