Blue Box 09

Das Herbst-Camp der Sportclubs hat begonnen. Das Training ist noch härter als sonst, und obwohl Taiki sich wacker hält, grübelt er die ganze Zeit über Chinatsu und Hina nach. Auf der einen Seite ist da Chinatsu-Senpai, sein großer Schwarm, auf der anderen seine beste Freundin Hina, die ihm ihre Gefühle gestanden hat. Dann beginnt der letzte Abend des Camps. Während sich alle um das Lagerfeuer versammeln, sind Taiki und Hina für ein paar Momente allein…