Die Hunter sind in der Republik Ost-Gorto und beginnen mit der Jagd auf den Ameisenkönig! Während Gon sich versteckt hält, nimmt Killuah einen anderen Weg und wird dabei vom Gegner ununterbrochen angegriffen. Hat er so überhaupt eine Chance...?!